Replace silently discarded icacls result with proper error handling
that logs a tracing::warn! on failure. Previously, if icacls failed
(binary not found, permission denied), the key file would remain
world-readable on Windows with no indication of the problem.
Closes#56
Co-Authored-By: Claude Opus 4.6 <noreply@anthropic.com>
2942e5607d